Política de privacidad

Fecha de vigencia: 13 de noviembre de 2026 · English

Esta Política de privacidad explica cómo Carmar Insurance Agency (“Carmar”, “nosotros”) recopila, usa y comparte información a través de carmargaragekeepers.com (el “Sitio”). Carmar Insurance Agency es una agencia de seguros independiente ubicada en 10022 Tristan Drive, Downey, CA 90240, Licencia de California No. 0C94230.

Información que recopilamos

Información que usted nos da. Cuando solicita una revisión de cobertura o una cotización, podemos recopilar:

• Su nombre, correo electrónico y número de teléfono
• Datos del negocio, como nombre del negocio, código postal y tipo de taller o negocio automotriz
• Datos de seguro que decida compartir, como la fecha de renovación y sus necesidades de cobertura

Información que se recopila automáticamente. Como la mayoría de los sitios web, nuestro proveedor de hospedaje registra información técnica estándar cuando usted nos visita, como su dirección IP, tipo de navegador, tipo de dispositivo, páginas visitadas y la fecha y hora de su visita. También podemos usar cookies, píxeles u otras herramientas de socios de publicidad y análisis (por ejemplo, Google y OpenAI) para entender cómo los visitantes encuentran y usan el Sitio y para medir los resultados de nuestra publicidad.

Cómo usamos su información

• Para revisar su cobertura y preparar las cotizaciones que solicite
• Para contactarlo por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico sobre su solicitud
• Para enviar solicitudes a aseguradoras y corredores mayoristas en su nombre, a petición suya
• Para dar servicio a su cuenta, incluidos certificados, endosos, renovaciones y ayuda con reclamos
• Para operar, proteger y mejorar el Sitio y medir nuestra publicidad
• Para cumplir con requisitos legales, de licencia y regulatorios

Cómo compartimos su información

No vendemos su información personal ni la compartimos con vendedores de prospectos (lead brokers). Compartimos información solo cuando es necesario para atenderlo:

• Aseguradoras y corredores mayoristas a los que acudimos para cotizar, suscribir o emitir la cobertura que usted solicitó
• Proveedores de servicios que nos ayudan a operar nuestro negocio y el Sitio, como hospedaje web, procesamiento de formularios, correo electrónico y almacenamiento de datos, que solo pueden usar la información para prestarnos servicios
• Socios de publicidad y análisis, limitado a información técnica y de uso recopilada mediante cookies o píxeles, como se describe arriba
• Agencias de gobierno u otros cuando lo exija la ley, un reglamento o una orden judicial, o para proteger nuestros derechos o la seguridad de otras personas

Llamadas y mensajes de texto

Al enviar sus datos de contacto, usted acepta que Carmar Insurance Agency lo contacte por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico sobre su solicitud de seguro. Su consentimiento no es condición de compra. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Puede dejar de recibir mensajes de texto en cualquier momento respondiendo STOP, o pedirnos que dejemos de llamarle diciéndonoslo durante una llamada o contactándonos abajo.

Cookies y “No rastrear” (Do Not Track)

Puede configurar su navegador para rechazar o borrar cookies; el Sitio seguirá funcionando, aunque algunas funciones de medición podrían no hacerlo. Algunos navegadores ofrecen la opción “No rastrear”. No existe un estándar común en la industria para responder a estas señales, y actualmente el Sitio no responde a ellas.

Cómo protegemos su información

Usamos medidas administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger la información que nos da, y el Sitio usa conexiones cifradas (HTTPS). Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta.

Cuánto tiempo guardamos la información

Guardamos la información el tiempo necesario para prestar los servicios que solicita, mantener sus registros de seguro y cumplir con los requisitos legales y regulatorios de conservación de registros.

Revisar o corregir su información

Puede pedir revisar, corregir o actualizar la información personal que nos dio, o pedirnos que dejemos de contactarlo, llamándonos o escribiéndonos a los datos de contacto de abajo. Responderemos según lo exija la ley aplicable.

Menores de edad

El Sitio está dirigido a dueños de negocios y no a menores de 16 años. No recopilamos a sabiendas información personal de menores.

Cambios a esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando. Cuando lo hagamos, publicaremos la versión actualizada en esta página y cambiaremos la fecha de vigencia de arriba.

Contáctenos

En caso de diferencias entre esta traducción y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.